2004-04-18 キルビルTシャツ 旦那 旦那がうれしそうに、 「キルビルTシャツ買っていいっ?」 と聞いてきたんです。 これ…。 「ぜーったいに嫌。こんなもん着たら一緒に歩かんからな。」 って言ったら、ショボーンとなりながら「じゃ、買わん。」と。 当り前じゃ。 「こんなもん着たら、それこそオタッキーやろ。」って言ったら、オタッキーって何?と聞くので"おたく"と教えてあげたら、「オタッキーは大阪弁?」って。 聞いたことない言葉は全部大阪弁かいっ。 でも、"いらん"とか"知らん"とか、感じ悪そうな言い方も普通にするから、人前に(日本人の)だして日本語喋らせるのはちょっと考えものです。