アメリカ、西と東。

ニューヨーク、噂には聞いていましたが、カリフォルニアとは様子が違いますね。

アメリカのサービスが日本より悪いのはまぁ、どこでも同じなんですが、ニューヨークの人はやっぱりカリフォルニアの人より感じ悪い、と感じました。　

カフェでコーヒー買っても二コリともせんし、必要以上のことは話さんし、カリフォルニアやと、｢今日は天気が良いねぇ｣とか言うのになぁ…。　何か、冷めてる、って感じでした。　みんな忙しいのに、余計なことに気つかってられっか、ってとこでしょうか。

英語のネチャーっとしたなまりは、あんまりわかりませんでした。　というか、そんなにニューヨーカーと話する機会もなかった…。